Dwujęzyczna witryna luksusowego apartamentowca

Atelier Residence


Notice: Undefined offset: 1 in /home/klient.dhosting.pl/flowtar/flowtar.com/web/cache/page-project-main-pl.flow on line 23
/portfolio/atelier-residence/dwujezyczna-witryna-luksusowego-apartamentowca.jpg

Atelier Residence, to luksusowy apartamentowiec w ścisłym centrum Warszawy. Dzięki nam, prestiżowy charakter nieruchomości znalazł swoje odbicie w internecie. Wykonaliśmy zdjęcia, projekt graficzny i stronę internetową wspólnoty mieszkaniowej apartamentowca przy ul. Bagno 2.

Atelier Residence to 251 mieszkań, oddalonych 300 metrów od Pałacu kultury i 100 metrów od obu linii metra w Warszawie. Budynek składa się zarówno z apartamentów mieszkalnych, jak i biur oraz części usługowej. Znajduje się w nim m.in. szkoła językowa oraz centrum medyczne.

Zostaliśmy poproszeni o wykonanie strony internetowej dla jego wspólnoty mieszkaniowej.

Widok na budynek Atelier Residence

Internetowe rozwiązania ułatwiające komunikację

W celu ustalenia szczegółów spotkaliśmy się z Małgorzatą - zarządcą nieruchomości i Michałem - opiekującym się księgowością wspólnoty. Spotkanie okazało się bardzo owocne. Ustaliliśmy wspólnie jakich funkcjonalności oczekują od strony internetowej mieszkańcy apartamentowca oraz jak w najprostszy sposób je zrealizować.

Materiały na stronę internetową

Od zarządcy nieruchomości dostaliśmy bardzo dużo materiałów pisanych. Między innymi projekty ustaw, karty do głosowania czy instrukcje dotyczące wyposażenia budynku. Nie zabrakło też logotypu, który był przygotowany na długo zanim powstał obiekt.

Logo Atelier Residence

Jednak tak doskonała lokalizacja apartamentowca ma swoją wadę — praktycznie nie da się go sfotografować. Jedną ze swoich ścian łączy się z sąsiednim budynkiem. Natomiast główna frontowa elewacja znajduje się kilka metrów od ulicy.

Pamiętając o tym, że strona internetowa musi posiadać wysokiej jakości materiały, podjęliśmy wyzwanie wykonania zdjęć budynku. Z racji bardzo trudnego dostępu, postawiliśmy przy tym na ujęcia zaskakujących geometrycznych form budynku i architektonicznych detali.

Zbliżenie na architekturę Atelier Residence

Projekt i implementacja strony internetowej

Po zebraniu materiałów, wykonaniu zdjęć i ustaleniu wszystkich detali mogliśmy przejść do etapu projektowania. Chcieliśmy, aby mieszanka styli, jaką prezentuje budynek znalazła swoje odzwierciedlenie w wyglądzie strony internetowej. Dobraliśmy kolorystykę do wyglądu budynku i wykonanych przez nas zdjęć. Powstała paleta barw łącząca odcienie złota z granatami i szarościami.

Fonty dobraliśmy w taki sposób, aby były charakterystyczne, a przy tym czytelne. Na potrzeby projektu wykonaliśmy wizualizację strony głównej dla rozdzielczości HD.

Strona główna witryny wspólnoty mieszkaniowej
Strona główna witryny wspólnoty mieszkaniowej

Projekt graficzny spodobał się od razu, dzięki czemu mogliśmy przystąpić do wdrażania na długo przed planowanym terminem.

System aktualności

Podstawową funkcjonalnością strony jest ostrzeganie mieszkańców o ważnych wydarzeniach na terenie budynku. Od remontów okresowych, poprzez kontrole, skończywszy na awariach czy zmianach przepisów.

Widok podstrony aktualności
Widok podstrony ogłoszenia
Wygląd podstrony z aktualnościami oraz podstrony z ogłoszeniami

Dlatego projektując stronę internetową położyliśmy duży nacisk na jej komunikatywność. Już po odwiedzeniu strony głównej mieszkańcy mogą podejrzeć trzy najnowsze aktualności, skontaktować się z zarządzą nieruchomości lub ochroną i portierem. Jest to bardzo ważne ze względów bezpieczeństwa. W nagłej sytuacji można na swoim telefonie komórkowym odwiedzić stronę internetową wspólnoty i jednym kliknięciem skontaktować się telefonicznie z osobą, która może nam pomóc.

Mobilna wersja strony jest równie czytelna, co strona desktopowa. Wygląd podstron, kolejno: strona główna, kontakt oraz mapa dojazdu

Wielojęzyczna strona internetowa, i… Trochę radości, dla naszych gości

Okazało się, że apartamentowiec posiada wielu zagranicznych mieszkańców. Dlatego wszystkie treści na stronie przetłumaczyliśmy również na język angielski.

Przetłumaczona na język angielski strona główna
Dane kontaktowe w alternatywnej wersji językowej
Tłumaczenie podstron, widok na tablecie, odpowiednio: strona główna oraz kontakt

Na stronie internetowej powstał również dział galeria, w którym można obejrzeć zdjęcia budynku, jego wnętrza i… nie tylko! W trakcie naszej współpracy okazało się, że mieszkańcy bardzo często organizują wspólne akcje świąteczne (np. ubieranie choinek w częściach wspólnych nieruchomości). Na stronie nie zabraknie udokumentowanych przez nas efektów tych prac.

Galeria zdjęć wykonanych dla Atelier
Galeria zdjęć wykonanych dla Atelier Residence. Wszystkie zdjęcia poza grupą "Z wysokości" są naszego autorstwa

Czy logowanie użytkowników to dobry pomysł?

Okazało się, że mieszkańcy apartamentowca korzystali już z systemu Weles 3 do rozliczania wszelkiego rodzaju opłat. Do tego systemu posiadali już swój login, hasło i byli do niego przyzwyczajeni. Oddzielny system logowania na stronie wspólnoty oznaczałby kolejne hasła i kolejne loginy, które tylko utrudniłyby komunikację. Chcieliśmy za wszelką cenę tego uniknąć.

Doszliśmy do wniosku, że jedyne wrażliwe treści umieszczane na stronie to dokumenty. Między innymi projekty ustaw, rozliczenia i podsumowania spotkań wspólnoty. Oczywiście są to dokumenty dostępne dla osób z zewnątrz, jednak zarządzcy zależało na tym, aby osobom niepowołanym ten dostęp delikatnie utrudnić.

Dlatego skomplikowane logowanie użytkowników zastąpiliśmy możliwością ściągnięcia nietórych materiałów dopiero po podaniu hasła. Hasło zostało rozesłane mieszkańcom drogą mailową i skutecznie blokuje dostęp do niektórych zasobów osobom obcym. Dzięki temu, mieszkańcy nie muszą przechodzić całego procesu logowania na stronie internetowej, aby szybko pobrać i wydrukować załączniki.

Szybka i nowoczesna strona internetowa

Zarządza nieruchomości bardzo ucieszył się na myśl, że możemy opiekować się stroną internetową. Podczas gdy z powodu awarii w całym budynku brakuje ciepłej wody, mieszkańcy muszą mieć możliwość wejścia na stronę internetową i błyskawicznego sprawdzenia dlaczego.

Biorąc pod uwagę, że to my będziemy zarządzać stroną internetową, zdecydowaliśmy się na zbudowanie jej w oparciu o nasz autorski system (tzw. framework). Dzięki temu strona jest bardzo lekka, nowoczesna i wczytuje się błyskawicznie. Oczywiście jest w pełni responsywna, czyli działa na urządzeniach mobilnych i przenośnych. Od małych telefonów komórkowych poprzez duże, nowoczesne telewizory wyposażone w przeglądarkę internetową.

Prace nad stroną były prowadzone online i Klient mógł w każdej chwili oglądać jak rozwija się strona oraz zgłaszać swoje uwagi. Nie było jednak takiej potrzeby i chwilę po skończeniu prac, strona zaistniała w internecie.

Aktualizacje strony internetowej i dalsze prace

Stroną wspólnoty mieszkaniowej Atelier Residence opiekujemy się do dzisiaj. W międzyczasie rozbudował się dział galeria (w oparciu o nasze kolejne zdjęcia), przybyła sekcja z ogłoszeniam, pojawiły się również dziesiątki aktualności.

W ramach czynności administracyjnych dbamy o kod źródłowy strony i utrzymujemy ją w najnowszej specyfikacji.